Deux ouvrages algériens pour faire découvrir l’aventure, des profondeurs de la terre aux sommets de nos montagnes
Spéléo Club Constantine – Actualités et publications
La spéléologie et l’exploration ne se limitent pas à la découverte de nouveaux horizons. Elles sont aussi des aventures humaines, faites de passion, de persévérance, de solidarité et de souvenirs qui méritent d’être transmis.
À l’occasion de la 29ᵉ édition du Salon international du livre d’Alger (SILA 2026), deux ouvrages algériens invitent les lecteurs à découvrir une autre facette de notre pays : celle de ses profondeurs mystérieuses, de ses montagnes majestueuses et des hommes qui consacrent une partie de leur vie à les explorer.
À travers « Ras El-Douames – Vingt-huit ans pour ouvrir une porte », de Djeghim Chaouki, et « Le Cœur des roches – Carnets d’exploration, Tome II », d’Émir Berkane, ce sont deux regards complémentaires sur l’exploration qui se rencontrent.
Ras El-Douames : vingt-huit années de persévérance au cœur de Constantine
Auteur : Djeghim Chaouki
Au cœur du patrimoine souterrain de Constantine, certaines cavités recèlent des histoires qui dépassent largement leur simple dimension géologique.
« Ras El-Douames – Vingt-huit ans pour ouvrir une porte » raconte l’une de ces aventures, marquée par vingt-huit années de recherches, de patience, d’obstacles et de détermination.
À travers ce récit d’aventure et de mémoire spéléologique, l’auteur revient sur une expérience qui témoigne de l’attachement profond des explorateurs à leur territoire et de leur volonté de comprendre ce qui se cache sous leurs pieds.
Mais cet ouvrage ne se résume pas à une succession d’explorations. Il évoque également les rencontres, les efforts, les difficultés et les espoirs qui accompagnent toute entreprise humaine de longue haleine.
Il constitue ainsi une contribution à la préservation de la mémoire spéléologique de Constantine, une mémoire qui mérite d’être connue, documentée et transmise aux nouvelles générations.
Car en spéléologie, certaines découvertes exigent bien davantage que du courage : elles demandent du temps, de la patience et une passion capable de résister aux années.
Le Cœur des roches : une invitation à découvrir l’Algérie des cimes
Auteur : Émir Berkane
Préface de Thomas Dulac.
Avec « Le Cœur des roches – Carnets d’exploration, Tome II », Émir Berkane entraîne ses lecteurs vers les hauteurs, les montagnes et les paysages sauvages de l’Algérie.
À travers une écriture sensible, accompagnée de belles illustrations, l’auteur partage ses expériences d’exploration, ses rencontres et les émotions vécues au fil de ses expéditions.
L’ouvrage accorde une place essentielle à la dimension humaine de l’aventure.
Au-delà des paysages et des découvertes, ce sont les liens entre les membres des équipes, la confiance mutuelle, les compétences partagées et la solidarité qui donnent toute leur richesse aux récits.
Un lecteur ayant déjà découvert l’ouvrage souligne notamment la qualité de sa narration, sa profondeur émotionnelle et la manière dont Émir Berkane sait mettre en valeur ses compagnons d’exploration sans jamais chercher à s’imposer au premier plan.
C’est précisément cette humilité et cette capacité à partager l’aventure qui donnent au livre une résonance particulière.
« Le Cœur des roches » apparaît ainsi comme un hommage à l’Algérie des montagnes, à ses richesses naturelles et à tous ceux qui prennent le temps de les découvrir, de les comprendre et de les respecter.
Deux chemins différents, des valeurs communes L’un explore les profondeurs de Constantine, l’autre nous conduit vers les sommets et les grands espaces de l’Algérie.
Si leurs terrains d’exploration diffèrent, les deux auteurs partagent des valeurs essentielles : la curiosité, la persévérance, le respect de la nature, l’esprit d’équipe et le désir de transmettre.
Ces ouvrages rappellent également une réalité fondamentale : derrière chaque découverte se trouvent des femmes et des hommes, des efforts collectifs, des expériences partagées et des histoires qui méritent d’être racontées.
L’exploration ne prend véritablement tout son sens que lorsque les connaissances et les émotions qu’elle procure peuvent être partagées avec d’autres.
Écrire pour préserver et transmettre
Pour le Spéléo Club Constantine, la publication de tels ouvrages représente une occasion de souligner l’importance de l’écriture dans les activités d’exploration.
Les comptes rendus, les photographies, les topographies, les témoignages et les récits constituent autant de traces indispensables pour préserver l’histoire de la spéléologie et des explorations en Algérie.
Sans cette transmission, une partie de notre mémoire collective risque de disparaître avec ceux qui l’ont vécue.
En donnant une forme écrite à leurs expériences, les auteurs contribuent à faire connaître des territoires, des aventures et des engagements souvent méconnus du grand public.
Ils offrent également aux jeunes générations une invitation à découvrir la nature, à développer leur curiosité et, pourquoi pas, à emprunter à leur tour les chemins de l’exploration.
Retrouvez ces ouvrages au SILA 2026
Le Salon international du livre d’Alger constitue une belle occasion de découvrir ces publications, de rencontrer leurs auteurs et d’échanger autour de leurs expériences.
« Le Cœur des roches » – Émir Berkane
- Salon international du livre d’Alger – SAFEX, Pins Maritimes.
- Pavillon Palestine
- Stand D22 – Tafat Éditions
- Présence de l’auteur annoncée du 2 au 4 novembre 2026.
« Ras El-Douames » – Djeghim Chaouki
- Salon international du livre d’Alger – SAFEX, Pins Maritimes.
- Pavillon Palestine
- Stand D36 – Éditions El Almaia
- Présence de l’auteur annoncée le mardi 3 novembre 2026, de 16h à 18h.
Nous invitons les passionnés de spéléologie, de montagne, de nature, d’histoire locale et de littérature d’aventure à découvrir ces deux ouvrages.
Une invitation à poursuivre l’aventure autrement
Il existe mille façons d’explorer un territoire. Certains descendent sous terre, d’autres gravissent les montagnes. D’autres encore poursuivent l’aventure en ouvrant un livre.
À travers ces deux publications, c’est une Algérie riche de paysages, de mystères, de souvenirs et d’expériences humaines qui s’offre aux lecteurs.
Des profondeurs de Constantine aux sommets de nos montagnes, l’aventure continue désormais au fil des pages.
Le Spéléo Club Constantine salue ces initiatives éditoriales et encourage toutes celles et tous ceux qui œuvrent à la connaissance, à la valorisation et à la transmission de notre patrimoine naturel et spéléologique.
Bonne lecture et belles découvertes à tous !
Spéléo Club Constantine
Pour la connaissance, l’exploration et la préservation du patrimoine souterrain.
